Zesty Poblano Chicken Patties